SYMPATY semi-manual filling machine